Bienvenue à
Miracle Studies (Etudes en Miracle):
Un site ressource sur
«UN
COURS EN MIRACLES©»
offert aux étudiants
de UCEM®
afrikaans |
bulgarian |
chinese |
croation |
dansk |
deutsch |
dutch |
español |
fnnish |
français |
hebrew |
italiano |
norsk |
polski |
portuguese |
russian |
slovene |
svensk |
usa |
L'extrait suivant tiré de l'introduction au Texte d' «Un Cours en Miracles©», est certainement celui qui est le plus fréquemment cité. Il résume l'essence de cette oeuvre profonde et a des implications qui ne sont pas du tout évidentes pour la plupart à la première lecture:
Le cours ne vise pas à enseigner la signification de l'amour, car cela est au-delà de ce qui peut s'enseigner. Toutefois, il vise à enlever les blocages qui empêchent de prendre conscience de la présence de l'amour, qui
est ton héritage naturel. L'opposé de l'amour est la peur, mais ce qui embrasse tout ne peut avoir d'opposé.
Ce cours peut donc se résumer très simplement de cette façon:
En cela réside la paix de Dieu.Rien de réel ne peut être menacé.
Rien d'irréel n'existe.
Une traduction
officielle en français de l'ensemble des textes qui constituent
«Un Cours en Miracles©» est
maintenant fournie
par l'éditeur: https://sgi28.netservers.net/acim.org/orderform.html
en anglais |
en français |
ACIM® Intro. - Introduction | Préface, Intro - Introduction |
Préface, part 1 - How in Came | Préface, 1ère partie - D'où il vient |
Préface, part 2 - What it Is | Préface, 2 ème partie - Ce qu'il est |
Préface, 3 - What It Says | Préface, 3 ème partie - Ce qu'il dit |
L'enseignement d' Un Cours en Miracles©
L'organisation
officielle chargée de l'enseignement d'«Un Cours en Miracles©»,
organisation sœur de la FIP, est la
«Foundation
for
A Course in Miracles©»
(FACIM) qui entretient un site Web très
large, en anglais, où vous trouverez un matériel d'enseignement
très abondant : http://www.facim.org/~facim/teach.htm
=>Rendez visite à la consultation électronique de la FACIM, service de Question-Réponse
cliquez
là pour pour consulter le catalogue
et
commander les publications FACIM
Ce site Web - Ressources pour l'étude de UCEM®
Ce site Miracle Studies offre une collection internationale de ressources diffusée sur l'ensemble du réseau, qui peut intéresser les étudiants et les enseignants de ACIM® quelle que soit leur expérience. La boîte de lien en bas de cette page, qui se trouve également sur toutes les pages anglaises du site, permet de naviguer d'un endroit à un autre. Les drapeaux nationaux en haut de la page renvoient à des versions de ce site en d'autres langues que l'anglais. De plus, ci-dessous un moteur de recherche aide à localiser des articles, des définitions, des sites Web, des auteurs et des thèmes se rapportant à différents sujets du Cours.
Les pages de ce
site Miracle Studies
vous offrent des liens avec des articles particuliers et des transcriptions
d'atelier du site Web de FACIM, l'anneau
de sites des Études en Miracles, des pages qui contiennent d'autres
articles et de la poésie inspirée par le Cours, des pages
consacrées aux personnes directement responsables de la diffusion
du Cours dans le monde, ainsi que des pages Web contenant des extraits
de livres consacrés à Un
Cours en Miracles©.
«Un Cours en Miracles©» a été caractérisé de différentes manières. En voilà quelques-unes: «L'oeuvre la plus importante du vingtième siècle en anglais», «Remplace la Bible», «Une sorte de Vedanta chrétienne», «Une forme contemporaine de la Philosophie éternelle», «Une oeuvre satanique», «Spiritualité Nouvel-Âge», et «Christianisme vieux jeu, s'illusionnant sur lui-même.»
Les étudiants du bouddhisme Zen reconnaissent des similarités entre leur compréhension et leur approche spirituelles et celles du Cours. D'autres y trouvent un message similaires à celui de J. Krishnamurti. Les étudiants du Coran pourront apprécier que le Cours reconnaisse n'être que l'un des nombreux chemins spirituels qui ont tous le même objectif d'amour et de paix entre frères, qui incluent toute l'humanité.
Dans la préface au texte de UCEM® qu'Helen Schucman écrivit un an après la publication d'«Un Cours en Miracles©», elle spécifia: «Il n'a pas été conçu pour servir de fondement à un nouveau culte. Son seul but est de fournir une voie dans laquelle certaines personnes pourront trouver leur propre Enseignant intérieur» (Préface).
Pouvoir trouver
ce «Enseignant intérieur» est essentiel pour permettre
au pardon de guider sa vie dans le monde, donc d'être en paix et
utile. Le Cours n'a pas pour but de rendre le monde meilleur, mais il a
pour but de permettre à l'être humain d'être plus en
paix grâce au principe spirituel et au souvenir de l'Amour de Dieu,
que l' «Enseignant intérieur» garde pour tous dans cette
partie du principe spirituel appelée «esprit». Un monde
meilleur s'ouvrira lorsque les esprits seront guéris de leur croyance
d'ego en la séparation et en des intérêts concurrents.
Un moteur de recherche internationale pour les Études en Miracles
Pour trouver davantage d'informations sur le Cours, dans cette collection croissante de sites et de pages web, entrez un mot ou une phrase clef dans l'une des boîtes de recherche. La première fonction de recherche a une plus grande envergure alors que la deuxième se concentre sur les sites contenus dans l'anneau de sites de Miracle Studies. Actuellement les mots peuvent être saisis en anglais, espagnol, italien, portugais, allemand, polonais et danois.
Si vous ne
le trouvez pas, vous pourrez m'envoyer un message électronique:
Contact
Miracle Studies
Vous pourrez également rendre visite à la page d'accueil de l'anneau de sites de Miracle Studies
et
Rendre visite à la consultation électronique de la FACIM, service de Question-Réponse (en anglais)
Powered by WebRing®.